{"id":4632,"date":"2026-04-17T08:00:00","date_gmt":"2026-04-17T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/?post_type=press&p=4632"},"modified":"2026-04-17T14:45:18","modified_gmt":"2026-04-17T12:45:18","slug":"ustvarjalni-naravni-vrtovi-s-pelargonijami-trajnostni-barviti-in-polni-ustvarjalnosti","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/press\/ustvarjalni-naravni-vrtovi-s-pelargonijami-trajnostni-barviti-in-polni-ustvarjalnosti\/","title":{"rendered":"Ustvarjalni naravni vrtovi s pelargonijami. Trajnostni, barviti in polni ustvarjalnosti"},"content":{"rendered":"

V trendu so naravni vrtovi, ki zdru\u017eujejo pristnost, trajnost in harmoni\u010dno sobivanje \u010dloveka z naravo. Bujno cvetje, rustikalni materiali in o\u010darljivi detajli, kot so stari leseni zaboji, \u010debelji panji in hoteli za \u017eu\u017eelke, se zdru\u017eujejo v \u017eivahne koti\u010dke, ki obenem nudijo dragocena zato\u010di\u0161\u010da za \u017eu\u017eelke, ptice in druge \u017eivali. Pelargonije so kot nala\u0161\u010d za tak\u0161ne vrtove. Te nezahtevne cveto\u010de lepotice dobro prena\u0161ajo vro\u010dino in kraj\u0161a su\u0161na obdobja ter v doma\u010de okolje vna\u0161ajo \u017eivahne barvne poudarke od pomladi pa vse do pozne jeseni. Dobro uspevajo v dru\u017ebi \u010debelam prijaznih rastlin, kot so rumeni \u017eajbelj (Lantana camara), bakopa (Sutera diffusus) in modri \u017eajbelj (Salvia guaranitica), poleg tega pa jih je mogo\u010de vklju\u010diti tudi v ustvarjalne projekte. Strokovnjaki pobude Pelargonije za Evropo (Pelargonium for Europe – PfE) navdihujejo z idejami za z naravo oblikovane vrtove, od \u010dudovitih rastlinskih kombinacij s pelargonijami do ustvarjalnih projektov ponovne uporabe, predstavljenih skozi jasna navodila po korakih.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Pelargonije v naravnih vrtovih – barvite in vsestranske<\/h2>\n\n\n\n

Pelargonije sodijo med najbolj zanesljive poletno cveto\u010de rastline. Obo\u017eujejo sonce in toploto ter cvetijo obilno in neprekinjeno od maja do prve zmrzali. Prav zaradi svoje trpe\u017enosti in nezahtevnosti jih imajo ljubitelji rastlin zelo radi. \u0160e posebej lepo za\u017eivijo v ko\u0161arah, posodah ali rustikalnih lesenih zaboj\u010dkih in prostor napolnijo z \u017eivahnimi barvami. Njihova lepota pa pride \u0161e bolj do izraza v kombinaciji s son\u010dnimi zeli\u0161\u010di in poletnimi cvetlicami, ki privabljajo \u010debele in metulje.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Primer je kombinacija na levi, ki vklju\u010duje razli\u010dne pelargonije skupaj z gozdnim \u017eajbljem (Salvia nemorosa), kozmejo (Cosmos bipinnatus), kra\u0161kim \u0161etrajem (Satureja montana) in bidensom (Bidens ferulifolia). Ta kombinacija ni le estetsko privla\u010dna, temve\u010d prispeva tudi k ve\u010dji biotski raznovrstnosti na vrtu.<\/p>\n\n\n\n

Naravni materiali, kot so les, terakota in kamen, skupaj z nekoliko postarano lon\u010deno posodo lepo poudarijo naravni videz vrta. \u010ce \u017eelite zunanjemu prostoru vdahniti \u0161e nekaj osebnega zna\u010daja, pa ga lahko dopolnite s preprostimi ustvarjalnimi projekti. Od hotelov za \u017eu\u017eelke do ustvarjalno predelanih cvetli\u010dnih loncev, nastanejo lahko uporabni in hkrati lepi detajli, ki bodo va\u0161emu vrtu dali poseben pe\u010dat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ustvarjalni projekt 1: Hotel za \u017eu\u017eelke iz plo\u010devinke<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Doma izdelani hoteli za \u017eu\u017eelke so dragoceni habitati za \u017eu\u017eelke in prijetna dopolnitev va\u0161emu vrtu. Ta doma\u010da razli\u010dica preproste plo\u010devinke preoblikuje v barvita ‘bitja’, ki izstopajo med pelargonijam in \u010debelam prijaznimi poletnimi cvetlicami, kot sta kozmeja (Cosmos bipinnatus) in gozdni \u017eajbelj (Salvia nemorosa).<\/p>\n\n\n\n

Za izdelavo boste potrebovali plo\u010devinke, okrogle lesene palice\/zati\u010de, navojne palice, podlo\u017eke, matice, s papirjem prekrito \u017eico, pisano vrvico, lesene kroglice, lepilo, kratke bambusove pal\u010dke in vrtalnik.<\/p>\n\n\n\n

Lepo po korakih:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Okoli plo\u010devinke ovijte \u017eico, prekrito s papirjem, tako da dobite \u0161est nog: dve spredaj, dve na sredini in dve zadaj. Za tem na konice \u017eice nataknite lesene kroglice, ki bodo slu\u017eile kot nogice. Kroglice fiksirate tako, da \u017eico zavijete.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    2. Plo\u010devinko tesno povijte z vrvico, tako da prekrijete vso kovino. Na zunanjo stran plo\u010devinke prilepite dve kroglici, ki bosta slu\u017eili za o\u010di va\u0161ega \u010darobnega vrtnega bitja.<\/p>\n\n\n\n

    3. Za oja\u010denje podstavka v okroglo leseno palico izvrtajte luknjo in vanjo vstavite navojno palico.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    4. V dno plo\u010devinke izvrtajte luknjo, plo\u010devinko namestite na navojno palico in jo s pomo\u010djo podlo\u017eke in matice privijte na leseno palico.<\/p>\n\n\n\n

    5. Plo\u010devinko tesno napolnite z bambusovimi pal\u010dkami, tako da ustvarite prostor za gnezdenje \u017eu\u017eelk.<\/p>\n\n\n\n

    6. Izdelani hotel za \u017eu\u017eelke postavite med pelargonije in druge cvetlice. Va\u0161e malo umetni\u0161ko delo je kon\u010dano!<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n
    \n

    Ustvarjalni projekt 2: Mini dvignjena cvetli\u010dna greda iz zaboja <\/h2>\n\n\n\n
    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    Iz starega naredite novo: star zaboj za sadje lahko zlahka spremenite v prikupno mini visoko gredo. \u010ce jo zasadite z bujno cveto\u010dimi pelargonijami, kapucinkami (Tropaeolum majus), bore\u010dem (Borago officinalis), vrtnim \u017eajbljem (Salvia officinalis) in \u010de\u0161njevim paradi\u017enikom (Solanum lycopersicum), nastane \u010dudovita kombinacija okrasnih in uporabnih rastlin, ki je hkrati prava pa\u0161a za \u017eu\u017eelke.<\/p>\n\n\n\n

    Da boste lahko izdelali to mini cvetli\u010dno gredo, potrebujete star zaboj za sadje, stre\u0161ne letve, vodoodporno barvo, vijake, jutovino, trpe\u017eno plasti\u010dno folijo (na primer folijo za ribnike), ekspandirano glino za drena\u017eo, kompost, spenja\u010d za les in sponke, vrtalnik, \u017eago in brusni papir ter seveda izbrane cveto\u010de pelargonije, kapucinke, bore\u010d, vrtni \u017eajbelj in \u010de\u0161njev paradi\u017enik.<\/p>\n\n\n\n

    Sledite naslednjim korakom:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    1. Stre\u0161ne letve odre\u017eite na ustrezno dol\u017eino: za noge pripravite \u0161tiri kose, dolge 80 do 85 cm, za pre\u010dki pa dva kosa, dolga 10 cm. Konce odre\u017eite pod kotom, jih pobrusite, prema\u017eite z vodoodporno barvo in pustite, da se dobro posu\u0161ijo.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    2. Po en par nog pove\u017eite s kratko pre\u010dko, vstavljeno mednju tako, da dobite stabilno stransko ogrodje. Po\u0161evno odrezani konci se morajo lepo stikati, saj bodo le tako noge pravilno postavljene in stabilne. Enako naredite \u0161e z drugim parom nog. Nato obe izdelani stranski ogrodji privijte na zaboj za sadje, pri \u010demer pazite, da bo zgornja pre\u010dka poravnana z zgornjim robom zaboja.<\/p>\n\n\n\n

    3. Notranjost zaboja najprej oblo\u017eite z jutovino in nato \u0161e s plasti\u010dno folijo ter obe plasti pritrdite ob zgornji rob s spenja\u010dem. Da se voda ne bo zadr\u017eevala v zaboju, na dno nasujte drena\u017eni sloj iz ekspandirane gline.<\/p>\n\n\n\n

    4. Zaboj napolnite s kompostom in vanj posadite pelargonije, kapucinke, bore\u010d, \u017eajbelj in \u010de\u0161njev paradi\u017enik. Med posameznimi rastlinami pustite dovolj prostora, pribli\u017eno 20 cm. Zaradi svoje nezahtevne narave bodo pelargonije zlahka uspevale v tej ureditvi in dvignjeno gredico spremenile v barvit osrednji element.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Ustvarjalni projekt 3: Stojalo s pisanimi cvetli\u010dnimi lonci<\/h2>\n\n\n\n
    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    Pisano skupino cvetli\u010dnih loncev z di\u0161e\u010dimi in pasastimi pelargonijami, kapucinkami (Tropaeolum majus) in \u010diliji (Capsicum annuum), postavljeno na doma izdelano leseno stojalo, odlikujejo ne le estetski videz in prijeten vonj, temve\u010d tudi sve\u017ee sestavine za kuhanje in obilje hrane za \u017eu\u017eelke. To ustvarjalno zamisel lahko v le nekaj korakih poustvarite tudi sami.<\/p>\n\n\n\n

    Potrebujete leseno desko v naravnem videzu, lesene letvice, terakotne lonce, vodoodporno disperzijsko barvo, \u010dopi\u010de, vijake, podlo\u017eke, kompost, pelargonije, kapucinke in \u010dilije.<\/p>\n\n\n\n

    Kako se lotiti:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    1. Lesene letvice najprej odre\u017eite na ustrezno dol\u017eino. Nato jih pobarvajte in pustite, da se dobro posu\u0161ijo. Ko so popolnoma suhe, jih privijte na spodnjo stran lesene deske.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    2. Lonce pobarvajte v \u017eivahnih barvah in po\u010dakajte, da se barva popolnoma posu\u0161i.<\/p>\n\n\n\n

    3. Lonce s pomo\u010djo vijakov in podlo\u017ek pritrdite na zgornjo stran deske skozi odto\u010dno luknjo.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    4. Na koncu v lonce posadite di\u0161e\u010de in pasaste pelargonije, kapucinke in \u010dilije, ter izdelek postavite na son\u010dno mesto.<\/p>\n\n\n\n

    Nasvet: \u010ce pred kompostom v lonce nasujete plast ekspandirane gline za drena\u017eo, boste prepre\u010dili zastajanje vode. <\/em>Rezultat je \u017eivahna dekoracija, ki zahteva malo truda, va\u0161emu vrtu pa doda pridih mediterana.<\/p>\n\n\n\n

    Ustvarjalni projekt 4: Mini leseni rastlinjak v zaboju<\/h2>\n\n\n\n

    Iz rustikalnih lesenih zabojev in pisanih vej lahko ustvarite dekorativne mini rastlinjake, v katerih bodo na izviren na\u010din za\u017eivele pelargonije, bidens (Bidens ferulifolia), paradi\u017eniki, \u010diliji in kapucinke. Ta ustvarjalni projekt zdru\u017euje lepo cvetje, prijetne vonje in u\u017eitne rastline, obenem pa \u010debelam in metuljem ponuja obilo hrane.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Za izdelavo potrebujete preproste lesene zaboje, ravne veje (4 dalj\u0161e, 1 srednje dolgo in 4 kraj\u0161e) – dol\u017eina bo odvisna od velikosti zaboja, vrtne \u0161karje, vodoodporno barvo, vijake, plasti\u010dno folijo, spenja\u010d in sponke, ekspandirano glino, kompost ter izbrane rastline: pelargonije, bidens, paradi\u017enike, \u010dilije in kapucinke.<\/p>\n\n\n\n

    Sledite tem korakom:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. \u0160tiri dolge veje privijte na vogale zaboja. S pomo\u010djo vrtnih \u0161karij konce vsake veje odre\u017eite pod kotom in pritrdite \u0161e \u0161tiri kraj\u0161e veje, tako da oblikujete oba \u010delna dela kot stre\u0161ici. Na koncu med vrhova obeh stranic pritrdite \u0161e srednje dolgo vejo, da dobite ogrodje v obliki hi\u0161ice.<\/li>\n\n\n\n
    2. Veje prebarvajte z vodoodporno barvo in pustite, da se posu\u0161ijo.<\/li>\n\n\n\n
    3. Notranjost zaboja oblo\u017eite s trpe\u017eno plasti\u010dno folijo in jo ob zgornjem robu pritrdite s spenja\u010dem. Da se voda ne bo zadr\u017eevala v zaboju, na dno nasujte drena\u017eni sloj ekspandirane gline.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      4. Zaboj napolnite s kompostom in zasadite z pelargonijami, bidensom, paradi\u017eniki, \u010diliji in kapucinkami.<\/p>\n\n\n\n

      5. Va\u0161 okrasni rastlinjak postavite na son\u010dno mesto in u\u017eivajte v pisanem cvetli\u010dnem koti\u010dku.<\/p>\n\n\n\n

      Mediteransko vzdu\u0161je s pelargonij<\/h2>\n\n\n\n

      Ko se obilica cvetja sre\u010da z mediteranskimi aromami, se naravni vrt spremeni v mini po\u010ditni\u0161ko oazo. Mini vrt v pleteni ko\u0161ari na levi fotografiji zdru\u017euje bujne ter nezahtevne pasaste, vise\u010de in di\u0161e\u010de pelargonije, timijan (Thymus vulgaris), paradi\u017enik (Solanum lycopersicum) in jaj\u010devec (Solanum melongena). <\/p>\n\n\n\n

      Ta pisana kombinacija uporabnih rastlin in lepega cvetja ponuja \u010debelam in drugim \u017eu\u017eelkam obilo hrane, hkrati pa v vrt vnese \u017eivahen poudarek, ki deluje naravno, preprosto in zelo u\u010dinkovito.<\/p>\n\n\n\n

      \n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      Zasaditev na desni strani vklju\u010duje son\u010dne pelargonije v \u017eivahnih barvah, aromati\u010dni ro\u017emarin (Rosmarinus officinalis) in ognjene \u010dilije (Capsicum annuum), kar ustvarja son\u010dno, mediteransko vzdu\u0161je in spreminja naravni vrt na va\u0161em balkonu ali terasi v \u017eivahno zato\u010di\u0161\u010de.<\/p>\n\n\n\n

      Trajnost, ki se prepleta z ljubeznijo do cvetja<\/h2>\n\n\n\n

      Vrtovi, zasnovani po zgledu narave, temeljijo na raznolikosti, ustvarjalnosti ter \u017eelji po pristnosti, trajnosti in skladnem sobivanju \u010dloveka z naravo. Pelargonije so zanje idealna izbira, saj so nezahtevne za vzgojo, barvite, raznolike in trpe\u017ene. Naj bodo del privla\u010dnih rastlinskih kombinacij ali ustvarjalnih projektov, vrt po\u017eivijo, navdihujejo in zunanjemu prostoru dajejo edinstven zna\u010daj.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Odkrijte navdihujo\u010de ideje za vrtove, ustvarjene v sozvo\u010dju z naravo – od skrbno izbranih kombinacij \u010debelam prijaznih rastlin in pelargonij do kreativnih projektov ponovne uporabe cvetja.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4635,"template":"two-column-press","press_cat":[27,28,31,82],"press_main":[106,54],"class_list":["post-4632","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_cat-balcony-decoration","press_cat-craft-ideas","press_cat-garden-decoration","press_cat-interesting-facts","press_main-dekoracija","press_main-pressemappe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/4632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/4632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4662,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/4632\/revisions\/4662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/press_cat?post=4632"},{"taxonomy":"press_main","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/press_main?post=4632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}