{"id":692,"date":"2024-05-06T08:00:28","date_gmt":"2024-05-06T06:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/meine-geranien.de\/es\/?post_type=blog&p=692"},"modified":"2026-02-02T17:54:21","modified_gmt":"2026-02-02T16:54:21","slug":"como-llego-el-geranio-a-europa","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/blog\/como-llego-el-geranio-a-europa\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo lleg\u00f3 el geranio a Europa"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Un viaje largo y peligroso<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Vintage<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El geranio es originario de Sud\u00e1frica, donde fue descubierto por el joven bot\u00e1nico Paul Hermann al pie de la Monta\u00f1a de la Mesa.

Hermann tuvo que hacer frente a varias tormentas y brotes de enfermedad a bordo, pero tras varias semanas dif\u00edciles y peligrosas lleg\u00f3 por fin a tierra. Aunque el viaje no hab\u00eda terminado del todo, el barco lleg\u00f3 a un avituallamiento de la Compa\u00f1\u00eda de las Indias Orientales en la costa sudafricana. All\u00ed Hermann pudo desembarcar durante diez d\u00edas para recuperarse brevemente antes de proseguir su viaje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Hermann descubre una planta desconocida y especialmente bella<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

A Hermann le llam\u00f3 la atenci\u00f3n el geranio porque florec\u00eda de forma especialmente colorida y exuberante. Le entusiasm\u00f3.

Aprovech\u00f3 la pausa en su viaje para explorar la costa sudafricana y examinar la vegetaci\u00f3n alrededor de la Monta\u00f1a de la Mesa. Estaba abrumado por lo que encontr\u00f3, sobre todo despu\u00e9s de las dificultades por las que hab\u00eda tenido que pasar y de todas las enfermedades que hab\u00edan hecho estragos a bordo. Descubri\u00f3 una impresionante variedad de plantas, y todo era verde, exuberante y lleno de color.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Rosa,<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Una de las plantas le llam\u00f3 especialmente la atenci\u00f3n: no la conoc\u00eda ni la hab\u00eda visto nunca, pero med\u00eda m\u00e1s de dos metros de altura, florec\u00eda con mucho colorido y era de una belleza impresionante. Hermann tom\u00f3 algunas muestras de la planta y la envi\u00f3 a Holanda en el siguiente barco. Hermann no tard\u00f3 en viajar a Ceil\u00e1n, lo que hoy conocemos como Sri Lanka, y all\u00ed asumi\u00f3 sus funciones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

El \u00abgeranio\u00ab se hace m\u00e1s popular – y toda Europa lo quiere<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Pinke<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El geranio lleg\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos en barco y se cultiv\u00f3 a gran escala all\u00ed y en el resto de Europa.

La planta era muy resistente. A diferencia de muchas otras muestras de plantas que Hermann tambi\u00e9n envi\u00f3, sobrevivi\u00f3 intacta al viaje y lleg\u00f3 sana y salva a los Pa\u00edses Bajos. All\u00ed fue recibida y examinada por investigadores y bot\u00e1nicos. Pensaron que era un geranio porque se parec\u00eda mucho a los geranios perennes aut\u00f3ctonos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La cuidaron y la cultivaron, y pronto no s\u00f3lo se encontraba en Leiden, sino tambi\u00e9n en los jardines bot\u00e1nicos de otras ciudades holandesas.

Por supuesto, esto no pas\u00f3 desapercibido:<\/strong> otros europeos se interesaron r\u00e1pidamente por esta planta hermosa, resistente y ex\u00f3tica.

La nobleza y los habitantes de las ciudades ricas estaban especialmente entusiasmados con ella.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Cada vez surgen m\u00e1s tama\u00f1os, formas y colores<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Su inter\u00e9s consigui\u00f3 que el geranio fuera tan buscado que se cultiv\u00f3 en m\u00e1s formas, tama\u00f1os y colores. En 1826, ya hab\u00eda 352 especies diferentes de geranio en el almanaque de plantas \u00abHortus Belvederanus\u00bb de Weimar, y no s\u00f3lo era buscado como planta ornamental; se cultivaba especialmente en el sur de Francia con el fin de obtener un aroma para la producci\u00f3n de perfumes.

Su popularidad no disminuy\u00f3 cuando, en el transcurso del siglo XVIII, se descubri\u00f3 que el \u00abgeranio\u00bb no era en realidad un geranio. Los geranios tienen cinco p\u00e9talos del mismo tama\u00f1o, pero esta variedad ten\u00eda dos p\u00e9talos m\u00e1s grandes en la parte superior y tres m\u00e1s peque\u00f1os en la inferior. Aunque pertenec\u00eda a la misma familia de plantas, no era un geranio. Se le dio el nombre de \u00abpelargonium\u00bb, pero este nombre no ha triunfado en todas partes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

En la actualidad: 400 millones de geranios vendidos al a\u00f1o<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Kleiner<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

En la actualidad se han registrado unas 17.000 variedades diferentes de geranio y cada a\u00f1o se venden en Europa 500 millones de geranios.

La popularidad del pelargonium sigue creciendo, independientemente de su nombre. A d\u00eda de hoy, cada a\u00f1o se desarrollan nuevas variedades y colores. En la actualidad hay unas 17.000 variedades con nombres diferentes inscritas en el Registro Internacional de Pelargonium, y se siguen a\u00f1adiendo m\u00e1s.
Cada a\u00f1o se venden en Europa unos 400 millones de geranios, 100 millones de ellos s\u00f3lo en Alemania, y no se prev\u00e9 el final de esta incre\u00edble historia de \u00e9xito. Probablemente, el joven Paul Hermann nunca habr\u00eda so\u00f1ado que la planta llegar\u00eda a tener tanto \u00e9xito.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el siglo XVII, un joven bot\u00e1nico viaj\u00f3 a Sud\u00e1frica. All\u00ed descubri\u00f3 una planta especialmente bella y desconocida, y la envi\u00f3 a Europa. R\u00e1pidamente se hizo muy popular como \u00abgeranio\u00bb, y hoy es una de las plantas decorativas m\u00e1s populares de todas. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":3657,"template":"two-column-blog-single","blog_cat":[65,24],"blog_main":[51,104],"class_list":["post-692","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_cat-history","blog_cat-worth-knowing","blog_main-conocimientos","blog_main-vale-la-pena-saber"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/692\/revisions\/5253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_cat?post=692"},{"taxonomy":"blog_main","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelargonium-for-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_main?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}